La información protegida acerca de su salud podrá ser usada y dada a conocer por su medico, por el personal de nuestro consultorio y por otras personas fuera del mismo que participen en los cuidados y tratamientos que se le den a usted a fin de prestarle servicios de cuidado a la salud, de pagar las cuentas por dichos cuidados, de apoyar el funcionamiento del consultorio del medico así como de cualquier otro fin o uso que exija la ley.

Tratamiento: Nosotros utilizaremos y daremos a conocer la información protegida acerca de la salud con el fin de proveer, coordinar y administrar los cuidados que se le den a su salud y los servicios relacionados a estos.  Esto incluye la coordinación y la administración de estos cuidados que se realicen junto con un tercero.  Por ejemplo, le podemos dar a conocer ciertos datos, según sea necesario, a una agencia de cuidados de la salud a domicilio que le provea servicios a usted, también, a un medico al cual lo hayan referido a usted con el fin de asegurar que dicho medico tenga la información necesaria para diagnosticarlo o darle tratamiento.

Pago:  Su información se podrá utilizar con el fin de obtener los pagos en remuneración por los servios de cuidado prestados por nuestros doctores.  Por ejemplo: para obterner aprobación para la estancia en un hospital tal vez haga falta dar a conocer la información para que el plan de salud pueda dar la aprobación para ingresarlo en el hospital.

Operaciones relacionadas al cuidado de la salud:  Podemos usar o dar a conocer, según sea necesario, su información con el fin de apoyar las actividades comerciales del consultorio.  Estas actividades incluyen las siguientes y sin quedar limitadas a estas:  actividades de evaluación de calidad, actividades de revisión de empleados, capacitación de estudiantes de medicina, emisión de licencias y la realización o tramitación de actividades comerciales.  Por ejemplo, les podemos dar a conocer  información a estudiantes de medicina que vean pacientes en nuestro consultorio.  En el escritorio de inscripción podemos hacer uso de una hoja en la que se van anotando los nombres o podemos llamarlo por su nombre cuando el doctor este listo para verlo.  También podemos llamar para recordarle la cita que tenga programada.

Podemos usar la información protegida acerca de su salud en las siguientes situaciones sin que usted de su autorización.  Todas las situaciones que exija la ley Asuntos relacionados con la Salud Publica, Enfermedades Transmisibles:  Supervisión de la Salud, Abuso, Negligencia o Abandono: Requisitos de la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration): Procedimientos Judiciales:  Asuntos relacionados con las Fuerzas del Orden Publico:  Médicos Forenses, Directores de Funeraria y de Donación de Órganos: Investigaciones Actividades Delictivas: Actividades Militares y de Seguridad Nacional:  Compensación de Trabajadores por Accidentes Laborales: Presos: Usos y divulgaciones exigidos: En virtud de la ley, tenemos la obligación de darle a conocer este tipo de información a usted y cuando lo exija el Secretario del Departamento de Salud y Servicio Humanos con el fin de investigar o determinar  nuestro cumplimiento de los requisitos de la sección 164.500.

Otros usos y divulgaciones que se permitan o se exijan se harán solo habiendo dado usted su consentimiento, autorización o habiéndosele dado la oportunidad de dar a conocer su objeción, a no ser que lo exija la ley.

Usted puede revocar la presente autorización en cualquier momento por escrito, a no ser que su medico o el consultorio del medico suyo ya haya tomado acción basándose en el uso o divulgación indicada en la autorización.

Usted puede revocar la presente autorización en cualquier momento por escrito, a no ser que su medico o el consultorio del medico suyo ya haya tomado acción basándose en el uso o divulgación indicada en la autorización.